“嗯。”

克莱因收回视线，最后看了一眼那片海。

灰蓝色的海面上，波浪依旧在翻涌。远处的天空和海面连成一片，分不清界限。

那条模糊的地平线，像是某种边界。

边界的这一边是人类的世界。

边界的那一边……

克莱因不知道。

但他隐约觉得，伯恩哈维斯的失踪，可能和那条边界有关。

---

两人沿着码头往港口内侧走去。

周围的人声渐渐多了起来。

搬运工扛着麻袋从船舱里出来，脚步沉重，汗水顺着脖颈往下淌。

商人站在货堆旁边，手里捏着账本，跟船长讨价还价。

水手蹲在码头边缘修补渔网，手指灵活地穿梭在网眼之间。

港口很热闹。

比克莱因想象中的要热闹得多。

看来银鳞商会接手这片海岸之后，确实把生意做起来了。

至少从表面上看，这里已经恢复了正常的秩序。

但克莱因注意到，在某些角落，依然能看到海妖战争留下的痕迹。

焦黑的木桩。

被腐蚀得坑坑洼洼的石墙。

还有那些被红色绳索围起来的禁区——那里曾经发生过什么，没人愿意多说。

“少爷……”

一个声音突然响起。

克莱因转过头。

码头边缘，一个穿着旧式长袍的中年男人站在那里。

他的头发已经花白了大半，脸上的皱纹很深，像是被海风常年吹刻出来的。

看到克莱因走近，他愣了一下，眼眶微微泛红，然后快步迎上来。

“少爷……不，我应该叫您老爷了。”他的声音有些沙哑，带着压抑的激动。

克莱因停下脚步。

他认出了这个人。

父亲还在世的时候，这人就在家里做事。后来被派到外边，负责一些不能摆在台面上的事情。

算起来，已经有好几年没见过了。

连克莱因父母的葬礼都没赶回去。

“叫什么都行。”克莱因摆摆手，“你还记得我就够了。”

中年男人松了口气，脸上挤出点笑容。

但那笑容很勉强，眼睛里藏着疲惫和不安——还有某种克莱因说不清的恐惧。

“您能来，我心里踏实多了。”他说，声音压得很低，“雷蒙德先生的信我收到了，说您要亲自来查伯恩哈维斯他们的事。”

他顿了顿，环顾四周，压低声音：“这里不方便说话。跟我来。”

---

三人沿着小巷往里走。

巷子很窄，两侧是仓库的墙壁，墙上爬满了青苔，空气里弥漫着潮湿的霉味。

走了大概五分钟，中年男人在一扇破旧的木门前停下。

他从怀里掏出钥匙，打开门，示意克莱因和奥菲利娅进去。

里面是个小房间。

摆设很简单，一张桌子，几把椅子，墙角堆着几个木箱。

窗户被厚重的布帘遮住，光线昏暗，只有桌上的油灯勉强照亮了一小片区域。

“这是我平时用来接头的地方。”中年男人关上门，转身看着克莱因，“伯恩哈维斯他们失踪前，最后一次来这里，就是在这个房间。”