英格兰媒体的态度更直接。《太阳报》的标题是“弗格森会教会克洛普什么叫欧冠”。《泰晤士报》的评论文章写道：“多特蒙德是一支优秀的球队，但他们淘汰切尔西的方式充满了偶然性。曼联不是切尔西。弗格森比安切洛蒂更懂得如何在欧冠淘汰赛中管理比赛节奏。”《卫报》的预测更简洁：曼联晋级，毫无悬念。

但这些预测都是在记者们走进威斯特法伦之前写的。

当英格兰的记者们坐进媒体席，感受到脚下的混凝土在八万人的歌声中微微震动的时候，当他们的目光扫过南看台那片不断翻涌的黄色海洋的时候，当震耳欲聋的声浪从四面八方压过来让他们连自己说话的声音都听不清的时候——有几个人的心里开始动摇了。

“多特蒙德也许真的有机会。”一个《泰晤士报》的记者对旁边的同行说。他的声音被欢呼声盖掉了一半，但那个同行听到了，点了点头。

媒体席上的讨论焦点离不开三个话题。第一个话题是比分——多特蒙德必须在主场赢球，但只赢一个球不够。二比一去老特拉福德太危险了，曼联只需要一个一比零就能凭借客场进球晋级。多特蒙德需要净胜两球以上，才能带着真正的优势去客场。第二个话题是顾狂歌——他的欧冠进球数已经达到了二十个，这个纪录还能扩大到什么程度？所有记者都同意一个判断：前无古人，后无来者。第三个话题是皇马和巴萨——他们的半决赛在次日进行，顾狂歌今晚的表现能不能给梅西和C罗施加压力？

这三个话题最终都汇聚到了同一个人身上。一个西班牙记者在媒体席上说了一句被好几个人记下来的话：“欧冠的老牌强队对决已经让人审美疲劳了。梅西和C罗的绝代双骄也看了好几年了。现在顾狂歌加进来，三个人各占一方——这种三雄争霸的格局，才是欧足联最想要的流量。”

他说得没错。皇马球迷会看多特蒙德的比赛，指望顾狂歌拉胯。巴萨球迷也会看，出于同样的原因。反过来，顾狂歌的球迷会守在电视机前面等着看梅西和C罗的表现，希望他们出丑。这种互相盯着的关注度，比单纯的老牌强队对决大多了。

另一个记者感叹了一句：“顾狂歌要是在一支影响力不低于皇马巴萨的豪门，他的关注度会更高。”这句话引发了周围一阵关于顾狂歌夏窗去向的猜测——曼联、切尔西、AC米兰，每个名字都被提了一遍，没有人能确定。

主裁判吹响了开场哨。

开场的前十分钟，裁判的吹罚尺度对多特蒙德有利。这是威斯特法伦的主场效应，也是自顾狂歌在里昂事件中“打脸”普拉蒂尼之后，多特蒙德再也没有遭遇过裁判问题的延续。曼联在开场阶段被吹了三次犯规，多特蒙德只被吹了一次。球迷的嘘声在每一次判罚之后都像潮水一样涌下来。

但比赛不是由裁判决定的。

第八分钟。

多特蒙德在前场组织进攻，京多安在中路拿球，试图直塞找莱万多夫斯基。球被费迪南德伸脚挡出来，落向中圈附近。斯科尔斯抢在斯文本德之前接到了球，没有任何停顿，脚内侧一推，球贴着草皮滚向左路。

鲁尼已经启动了。

他不是从锋线回撤——他本来就在中场附近参与防守。斯科尔斯传球的一瞬间，鲁尼从斯文本德身后闪出来，正好迎上球。多特蒙德的防线在这一刻出现了致命的松懈——胡梅尔斯和苏博蒂奇的站位太靠前了，两个人之间的距离拉得超过了十米。他们的注意力都在前场，没有人想到曼联的反击来得这么快。

鲁尼带球推进。他的速度不算快，但他的带球路线完全切入了多特蒙德防线身后的空当。胡梅尔斯从侧面追回来，但他的转身速度跟不上鲁尼的推进节奏。苏博蒂奇在另一侧盯着埃尔南德斯的位置，不敢贸然上抢。

魏登费勒出击了。他冲到小禁区边缘，压低重心，双臂张开。

鲁尼没有给他任何机会。右脚脚背正面抽在球的中心偏下位置，球从魏登费勒的身体左侧飞过去，砸进了球门的左下角。

威斯特法伦安静了。

八万人的声浪在同一瞬间被切断了。多特蒙德的球迷张着嘴，曼联的球迷在客队看台上炸开了一小片红色的欢呼。球场里最清晰的声音变成了鲁尼冲向角旗区时的吼叫，和他身后曼联球员的庆祝声。