一张英俊的亚裔面孔，闯入他的视线中，“你醒了？”

“我，我这是在哪？”

“医院，你昏迷了！幸好我今天来了，不然你会在你家客厅冻成冰棍。”

“帕特丽……”

“狗不能进医院，她在楼下玩狗，放心，她很听我的话，不会乱跑。”

玩狗？

所以，我昏迷住院了，我女儿在玩狗？

即便他很清楚自己的女儿有心理缺陷，可心中还是升起一抹悲凉。

“你现在烧还没退，并且有营养不良的状况，医生建议是住院观察，医药费我交了，算是员工福利，不算在你的稿费内。”

“你写得稿子我看了，很棒，等出院后可以继续。”

“已经中午了，我带帕特丽夏去吃饭，医院有护工照顾你，我就不陪着了，毕竟得有人照顾你女儿。”

一番话说完，他就准备离开。

病床上的男人虚弱的发声：“唉！”

周黎安回头。

“谢谢你。”

“呵呵。”

“对了，你叫什么？”

“你可以叫我周。抽屉里有个一次性手机，还有我的电话号码，你有什么事情可以打给我，走了。”

“谢谢……拜托你照顾帕特丽夏了，你……是个好人。”

“呵呵，走了。”

卢克乔纳是个人才。

专业性得到周黎安的认可，就说他熬一个通宵写的稿子，非常让人满意。

周黎安仔细推敲后，发现不了任何漏洞，可以直接转译成教材了。

下楼，离开医院。

路上还遇到几个熟人，寒暄两句。

这就是他曾经供职的单位。

不过人走茶凉，这年头发小闺蜜不打交道都能陌生，同事情谊更不值一提。

停车场。

帕特丽夏逗弄着小狗，拉布拉多犬，还是全黑的，因为瘦骨嶙峋，显得几分凶恶相。

滴滴。

按开了车门锁。

周黎安招手：“走了，去吃饭。”

小姑娘定了定，还是冲着医院大楼看了一眼。

“卢克没事，我请了护工照看他，你跟我走。”

两人一狗随即上车。

原想是带她去老王家的餐厅吃中餐，结果她旧事重提：“枪。”

周黎安笑了一下，调转方向回家，履行承诺。

胡德农场。

帕特丽夏穿上了防弹衣，站在空旷地瞄准。

嘣！！

手枪发射的巨响后，前方的酒瓶作靶子，完好无损。

她也不气馁。

嘣嘣嘣！

一顿连续射击，她一点都不惧怕，反而狂热且兴奋着。

待得枪管发热了，她的双手也被震得发麻，才依依不舍的结束。

低头，看着磨破皮的小嫩手发愣。

周黎安又施展绝技。

凭空变出了外伤喷雾，喷洒在她手上的伤口。

帕特丽夏说出了完整的一句话，不再是蹦单词：“你是怎么做的？能教我吗？”

周黎安这时候大概体会到雪女当初的感受。

“你，会说话？”

她并不觉得被冒犯，点着头，组织了一阵措辞道：“我上过中学，但是因为用椅子打断了一个男孩的腿，被勒令退学了。”

“为什么要这么做呢？”

“他给我写情书……我不喜欢他，烦躁。”

周黎安打量着她，挺漂亮一小姑娘，又为某个艺高人胆大的男同学默哀三秒。

夜晚。

周黎安有些麻爪了。

把女孩送回家，就她一个人，难保又情绪躁动，去大街上打人。

说要带她去医院，可她抱着狗子不松手。

最后，周黎安只能将她留下，并打电话告知了乔纳。

乔纳倒是不担心自己女儿出事。

反而提醒了周黎安要注意安全，他女儿发起疯来六亲不认。

当晚。

周黎安没有穿越降临，而是在微信群内找人介绍翻译。

群里都是当初的大学同学，他们当然看不上这份译制工作，却可以推荐家里来留学的亲戚，或是学弟学妹。

有几个现在还在读博，在大学里有人脉。

很快，就有一个大学生加了他的微信，西方历史系研究生在读，拿全奖那种尖子生，不是来混日子的二代。

家境一般，所以还有助研工作，就是给导师打工，每个月拿1500刀左右的工资，能维持在美国留学的生活。

文字功底，当然不在话下。

乔纳的开篇大约两万字，周黎安没按千字计价，一口价1000刀，并告诉他是长期工作，这只是一部分内容。

对方欣然接受，并在稍晚时候，发回了试稿，圆满通过。

……

三天后。

乔纳出院了。

令周黎安意外的是，他在住院期间，又完成了一部分5万字左右的撰写。

在病床上躺着也是躺着，周黎安又给他付医药费账单，又帮他照顾女儿的，总要有所表现才行。

创世纪篇结束。

均衡降临篇开始。

吾主均衡游览大陆，并在北美发现了原住民部落，一个名为莫多克人的部落，成为了第一批均衡的子民。